登入
選單
返回
Google圖書搜尋
The Complete Lyric Poems of Dante Alighieri
Dante Alighieri
出版
Edwin Mellen Press
, 1997
主題
Fiction / Classics
Poetry / General
Poetry / European / General
ISBN
0773486941
9780773486942
URL
http://books.google.com.hk/books?id=cibuAAAAMAAJ&hl=&source=gbs_api
註釋
This translation of Dante's lyrics follows the Barbi format and contains 118 poems. It seeks to follow the central issue of Dante's aesthetic: championing vernacular poetry. Dante relied on his vernacular and so these translations rely on the common language of today's speech, free verse, and open form, so as to give English readers an experience of Dante that is as contemporary to us as his poetic moment was to him. The original Italian appears on the facing pages of the text.
