Après avoir vaincu la déesse de la foudre, les Zintrépides poursuivent leur quête en direction de la grotte du chien. Toujours accompagnés de FrouFrou, nos amis Billy, Foxy, Muskie, Yéti et Galopin espèrent trouver là une nouvelle voie de passage qui les ramènera chez eux, à Cavendish.

Dans la caverne, les Zintrépides sont ébahis par les peintures rupestres qui ornent les murs. Mais l'endroit qui leur semble extraordinaire avec ses reproductions de mammouth, de taureaux et de vaches rouges abrite un terrible danger. Cette menace invisible est encore plus redoutable qu'un chauve-grimace, qu'une harpie ou qu'un tigre aux dents de sabre. Nos amis devront être vigilants sinon Yéti Galopin et FrouFrou pourraient bien y laisser leur peau.

Et tout cela sans compter les douze épreuves qui les attendent à la sortie...