in foreign and local translations ;