Tomo nono contiene li due libri delle pistole di Q. Orazio Flacco, tradotti in terzetti dal dottor Francesco Borgianelli, e i due libri de' Sermoni, o siano Satire tradotte da M. Lodovico Dolce, e di presente rimesse nelle loro mancanze, e ridotte al vero sentimento dal latino poeta da Parmindo Ibichense P.A