登入選單
返回Google圖書搜尋
Sveta Pisanja – revidiran Chráskov prevod Svetega pisma s kritičnim tekstom izvirnikov
Leon Grabenšek
出版Leon Grabenšek, 2024-03-31
主題Religion / Faith
URLhttp://books.google.com.hk/books?id=fxDLEAAAQBAJ&hl=&source=gbs_api
EBookSAMPLE
註釋Revidiran prevod ACLG temelji na prevodu Svetega pisma Antonina Chráske iz leta 1914. Veliko Chráskovega dela je čisto ustreznega in zakaj ne bi gradil na delu velikanov? Osredotočil sem se na religiozne besede, razumljivejši pomen nekaterih besed, izboljšanje pomenov stavkov, predvsem na meni pomembnih delih, osvežitev nekaterih starinskosti teksta (ne pa vseh) in uskladitev s Kritičnim grškim tekstom Nove zaveze LG2021 ter Kratkim kritičnim tekstom Stare zaveze LG2021.