返回Google圖書搜尋

Philosopher la Traduction / Philosophizing Translation

出版	CreateSpace Independent Publishing Platform, 2016-03-09
主題	Philosophy / Methodology
ISBN	15304623479781530462346
URL	http://books.google.com.hk/books?id=gTyTjwEACAAJ&hl=&source=gbs_api

註釋For the ninth volume of Frontiers of Japanese Philosophy, titled bilingually in French and English Philosopher la traduction/Philosophizing translation, most of the contributors wrote their articles in foreign languages. By claiming that philosophy has a fundamental "translation-ness", the editor believes that we can open Japanese philosophy to pluralistic orientations from the perspective of the thematic of "translation," and in doing so probe into the essential problems of Japanese philosophy. The pieces collected here focus on questions of translation derived from observations of East Asian history and culture where we can place Japanese philosophy. They provide diverse discourses on philosophical translation.