Les documents réunis dans le présent recueil servent de complément à l’ouvrage de Victor Monnier intitulé L'Acte de Médiation (1803) de Napoléon Bonaparte. Essai historique sur l’évolution du Corps helvétique de l’Ancien régime à la Suisse moderne. Il s’agit de retranscriptions de textes conservés dans divers fonds d’archives.

Ce recueil de sources se veut le reflet du travail fourni à Paris par les députés suisses, par Bonaparte et la commission de quatre sénateurs français afin d’élaborer l’Acte de Médiation. Les textes retranscrits rendent compte de la difficulté pour les Suisses de trouver un terrain d’entente et donnent même l’impression que la guerre civile est imminente en Suisse.

Ils fourmillent aussi d’informations sur l’histoire de la Confédération sous l’Ancien Régime et sous la République helvétique.