Liang Shé Tao, milliardenschwerer Geschäftsmann aus China, verabscheut den Westen, und das aus einem sehr persönlichen Grund. Er schmiedet einen Plan, an dessen Ende die Zerstörung von allem steht, was wir kennen und lieben.
Roger Cappell, ein smarter Kofferdieb mit butterweichem Herz, kommt dem ungeheuerlichen Vorhaben auf die Spur. Er kann das Schlimmste vielleicht noch verhindern, wenn Kim, eine Privatdetektivin mit kessem Mundwerk, ihm hilft. Es beginnt eine Hetzjagd quer durch Europa. Der mächtige Mann aus China kennt keine Skrupel und lässt jeden aus dem Weg räumen, der seinen Plan durchkreuzen könnte. Roger und Kim müssen fliehen, wenn sie leben wollen - und ahnen nicht, dass sich eine weitere Person an ihre Fersen geheftet hat. Es ist ein sonderbarer alter Mann, ein vom Schicksal Gezeichneter, der sich seiner Vergangenheit stellen will. Eine Vergangenheit, in der auch Roger und Kim eine Rolle spielen ...

"Im Feuer" - eine außergewöhnliche Geschichte über rasende Wut, Liebe und die Macht des Geldes.