登入選單
返回Google圖書搜尋
L'art de la déformation historique dans les Commentaires de César
註釋English summary: The author of the Commentaries on the Gallic War (consisting of 8 books) is traditionally known by the name of Julius Caesar. We know, for example, that the author of Book VIII of the Bellum gallicum is Aulus Hirtius, one of Caesar's closest collaborators. As the Caesarian corpus as a whole (The Gallic War, The Civil War, The Spanish War, The African War and The Alexandrian War), doubts and diverse opinions about it have been expressed since antiquity, notably by Asinius Pollio, who accused the politician of omissions and inaccuracies.The Commentarii, likely written between late October and late December in 51 BC, are accounts of Caesar's military campaigns. They discuss in great detail Gaul's independent era. Were the flagrant contradictions found in Caesar's work made intentionally or by mistake? Michel Rambaud's research shows that the conqueror's testimony could not always be trusted. The Gallic War is a work of propaganda, written in what we would consider today a military and political journalistic style. French description: Traditionnellement, l'auteur des Commentaires de la guerre des Gaules (8 livres) est connu sous le nom de Cesar. On sait par exemple que l'auteur du livre VIII du Bellum gallicum est Aulus Hirtius, l'un de ses principaux collaborateurs. Et sur l'ensemble du corpus cesarien (Guerre des Gaules, Guerre civile, Guerre d'Espagne, Guerre d'Afrique, Guerre d'Alexandrie), des l'Antiquite des doutes et des appreciations differentes ont ete emises notamment par Asinius Pollion qui accusait l'homme politique de negligences et d'inexactitudes.Les Commentarii ont ete rediges vraisemblablement de la fin octobre a la fin decembre 51 et rendent compte des campagnes militaires de Cesar. Ils parlent de la Gaule independante de maniere detaillee. Lorsqu'on prend Cesar en flagrant delit de contradiction, est-ce de la mauvaise foi ou une erreur? L'etude de Michel Rambaud a ete de montrer qu'on ne pouvait pas toujours preter foi au temoignage du conquerant. La guerre des Gaules est une oeuvre de propagande, ecrite dans un style que l'on qualifierait aujourd'hui de journalisme militaire et politique.Michel Rambaud etait professeur a la Faculte des Lettres de Lyon.