[pt] A história das universidades envolve uma temática complexa, simultaneamente institucional, social, intelectual e de relacionamento com o poder. Na Época Moderna, coexistiram em Portugal as universidades de Coimbra e de Évora, estruturalmente distintas, no ensino ministrado e na administração. As fontes arquivísticas relativas a uma e a outra são também desiguais. O presente artigo pretende dar conta da documentação fundamental que serviu de suporte a estudos já realizados ou poderá suscitar novos desenvolvimentos, localizada maioritariamente no Arquivo da Universidade de Coimbra e nos Instituto dos Arquivos Nacionais/Torre do Tombo.

[en] The history of universities involves a complex set of topics, simultaneously institutional, social, intellectual, and of power relations. In the early modern era, coexisted in Portugal the universities of Coimbra and Évora, structurally distinct, in teaching and administration. Archival sources relating to one and the other are also unequal. This article aims to give an account of the key documentation that served to support studies already carried out or may give rise to new developments, located mostly in the archives of the University of Coimbra and at the Instituto dos Arquivos Nacionais/Torre do Tombo.