登入選單
返回Google圖書搜尋
El Lazarillo de Tormes
Paco Martínez LópezPaco Arenas
其他書名
Lectura Fácil - Español Actual
出版Independently Published, 2016-11
主題Study Aids / General
ISBN15190287689781519028761
URLhttp://books.google.com.hk/books?id=jSqFvgAACAAJ&hl=&source=gbs_api
註釋El Lazarillo es una obra de obligada lectura, que como todos los clásicos se ve dificultada por el lenguaje en que está escrita. Por tanto es preciso adaptarla al castellano actual, manteniendo la estructura original, para que así sea posible leerla de manera fácil y sin ningún tipo de traba lingüística, no obstante siendo respetuoso al máximo con la obra. También he procurado hacerla útil para los estudiantes, incluyendo un anexo e innumerables anotaciones en pies de página, que no buscan aclarar el significado de las palabras, porque eso ya está hecho con la adaptación, sino aclarar cuestiones e interpretaciones de la obra.Partes de este libroEl Lazarillo de Tormes--Lectura fácilLa vida de Lazarillo de Tormes y de sus fortunas y adversidades, adaptada al castellano actual para que sea fácil su lectura y comprensión, con 121 anotaciones para facilitar el estudio o aclarar conceptos, siendo totalmente prescindibles para realizar la lectura con fluidez.Curiosidades sobre El Lazarillo y el siglo XVINos adentramos en el siglo XVI para conocer mejor el contexto de la novela ¿Existen dos segundas partes de El Lazarillo o solo una? "Padres" del Lazarillo.La España en el siglo XVIUn breve repaso histórico sobre el siglo XVI en España, incluyendo: Sobre el nacimiento de Lázaro de Tormes y Carlos I.Esclavitud en España durante este periodoLa InquisiciónPersonajes del LazarilloUn repaso general sobre los principales personajes de El LazarilloIlustraciones de Maurice Leloir.El autorPaco Arenas, tiene dos novelas publicadas: Los manuscritos de Teresa Panza, (Ediciones Hades-2015) y Caricias rotas (Amazon 2016). Ha ganado dos segundos premios de relatos contra la violencia machista: Aurora cierra los ojos (2014) y "Vicentica" (2016). Asimismo ha llevado a cabo adaptaciones de clásicos como La Celestina, y El Lazarillo de Tormes, que se encuentran entre los más vendidos en las listas de Ficción clásica y guías de repaso de Amazon.