De mis lecturas de textos de filosofía zen he aprendido que los koans (acertijos sin sentido o paradojas cimentadas en la antirrazón), siendo lo más atractivo de esta peculiar materia, es lo que menos abunda. Con la idea de hacer accesible a lectores como yo la parte más divertida e instructiva de la sabiduría zen, se me ha ocurrido recopilar todos los diálogos, acertijos y frases paradójicas que he encontrado en los muchos libros que sobre el particular, o materias aledañas, he leído, y mostrarlos tal cual, la anécdota llana y lironda, sin guarnición metafísica, tan farragosa.