[ENGLISH]🇬🇧

For the Little Polyglots is a series of stories that adapts to reality of our modern world: polyglot kids! 

As borders become more and more permeable, there is an increasing number of families where more than one language is spoken among their members. In Canada, kids will learn English and French but maybe mom or dad came from another place where neither language is spoken, and sometimes it can be a challenge to integrate a third language into family communications and dynamics.

This book is a small contribution so parents and kids can share some quality time reading a lovely story, with a message which they could discuss and learn from, while applying their multi-language knowledge. The story is printed in 2 languages, this way kids and parents can compare both languages, then at the end there is a glossary where there is an opportunity to integrate a third language developing a glossary which will help the child increase their vocabulary and use it in context.

[ESPAÑOL]🇪🇸

For the Little Polyglots es una serie de historias que se adapta a la realidad de nuestro mundo moderno: ¡niños políglotas!

A medida que las fronteras se vuelven más y más permeables, hay un número creciente de familias donde se habla más de un idioma entre sus miembros. En Canadá, los niños aprenderán inglés y francés, pero tal vez mamá o papá vinieron de otro lugar donde no se habla ninguno de los dos idiomas y, a veces, puede ser un desafío integrar un tercer idioma en la comunicación y la dinámica familiar.

Este libro es una pequeña contribución para que padres e hijos puedan compartir un buen rato leyendo una historia bonita, con un mensaje del que puedan debatir y aprender, aplicando sus conocimientos multilingües. La historia está impresa en 2 idiomas, de esta manera los niños y los padres pueden comparar ambos idiomas, luego al final hay un glosario donde existe la oportunidad de integrar un tercer idioma desarrollando un glosario que ayudará al niño a aumentar su vocabulario y usarlo. en contexto.