Centre national de la recherche scientifique, Institut de recherche et d'histoire des textes... Université de Poitiers, Centre d'études supérieures de civilisation médiévale