返回Google圖書搜尋

La déesse de la modernité

出版	Bleu de Chine, 1999
ISBN	29108842369782910884239
URL	http://books.google.com.hk/books?id=m4CAAAAACAAJ&hl=&source=gbs_api

註釋La Déesse de la modernité est un recueil de trois nouvelles de Liu Xinglong. On emploie assez couramment le terme de "néoréalisme " pour caractériser la littérature romanesque chinoise contemporaine. Sans doute s'agit-il de se démarquer du réalisme socialiste, de fâcheuse mémoire et qui ne produisit en Chine rien que de grotesque. "Réalistes", les trois nouvelles que l'on va lire le sont certainement, si l'on entend par-là que la réalité qu'elles décrivent n'est plus fardée de rouge ou de rose, comme aux bons vieux temps maoïstes, et que les "héros" qu'elles mettent en scène ne sont pas plus "positifs" qu'il convient de l'être si l'on veut survivre à l'heure du "socialisme de marché". Paysans mis en demeure de s'urbaniser, du jour au lendemain, ils résistent au pouvoir à la manière du brave soldat Schweyk, jamais de front puisque cela finirait à Tian'anmen, mais par l'inertie, par l'excès de zèle, réinventant ainsi l'humour que la Révolution culturelle avait cru mettre à mort.