登入選單
返回Google圖書搜尋
The Translator's Handbook
註釋Sofer is an author of book translations, founder of a successful translation company, and lecturer, and has trained hundreds of translators during the past 15 years. Designed for both experienced and beginning translators, his text is an attempt to better define translation and help its practitioners improve and prosper. Coverage includes an historical overview of the field, professional aspects, challenges and problems, specific techniques, computers, major industries employing translators, freelance work, and training programs. Extensive appendixes provide a number of resources including lists of dictionaries and dictionary sources, language software, and publications for translators. Specific revisions from the 2002 edition are not stated. Annotation : 2004 Book News, Inc., Portland, OR (booknews.com).