español del éxodo y del llanto