The untold story of how one sensational trial propelled a self-taught lawyer and a future president into the national spotlight.