تؤدي شبكات الحاسب والإنترنت اليوم دوراً مهمًّا في ازدهار الأمم والمجتمعات؛ حيث تمثل البنية التحتية بين أنظمة الحاسب المختلفة، مما سهَّل توفير كثير من الخدمات للأفراد والشركات والجامعات والهيئات الحكومية وغير الحكومية؛ كخدمة البريد الإلكتروني وتبادل الملفات والتصفح على شبكة الويب والمحادثة الفورية بين الأفراد والمكتبات الرقمية والتعلم عن بُعد والحكومة الإلكترونية والتسوق الإلكتروني والمؤتمرات عبر الشبكة وخدمات الترفيه والألعاب من خلال الشبكة وبناء أنظمة حاسبات موزَّعة عالية الأداء وغير ذلك.
يأتي هذا الكتاب – في مجلدين – ليعالج بشكلٍ شامل أساسيات شبكات الحاسب والإنترنت بأسلوبٍ أكاديمي شائق وفريد، مع التعرض بشكلٍ دقيق لمشكلات وتجارب عملية وجوانب بحثية وموضوعات متقدمة وتطورات حديثة تهم كل دارس وباحث ومحترف في مجال شبكات الحاسب والإنترنت.
وهذا الكتاب ترجمة غير حرفية لواحدٍ من أكثر الكتب الأكاديمية انتشاراً في مجال شبكات الحاسب والإنترنت، حيث يُستخدَم في المئات من الجامعات العالمية المرموقة، كما تُرجِم إلى أكثر من خمس عشرة لغة، وله موقع على شبكة الويب يتضمن العديد من المواد التعليمية والأشكال التوضيحية والاختبارات القصيرة التفاعلية وعروض البوربوينت ودليل الحلول للمعلم.
من بين الموضوعات التي يغطيها هذا الكتاب:
•  مكوّنات الشبكة وطبقات البروتوكولات ونماذج الخدمة.
• تطبيقات البريد الإلكتروني ونقل الملفات والويب والنظائر.
•  برمجة مقابس TCP و UDP.
•  خدمة دليل الإنترنت لأسماء النطاقات.
•  التجميع والتوزيع في طبقة النقل، وأساسيات النقل الموثوق، وطرق التحكم في الازدحام.
•  العنونة وخوارزميات التوجيه في شبكات وحدات البيانات والإنترنت.
•  الوصول المتعدد والشبكات المحلية وشبكات الدوائر الافتراضية.
•  الشبكات اللاسلكية والنقَّالة.
•  مبادئ تشفير البيانات وأمن الشبكات.
•  مفاهيم إدارة الشبكة.
نأمل أن يكون هذا الكتاب إضافةً قيّمةً للمكتبة العربية، وأن يسهم في إثراء جهود التعليم والتدريب باللغة العربية في الجامعات والكليات والمعاهد، ودعم البحث العلمي، وتنشيط حركة الترجمة، وتنمية ثقافة المجتمع في هذا المجال الحيوي.
 

العبيكان للنشر