登入選單
返回Google圖書搜尋
Rosalia de Castro Selected Poems Rendered Into English Verse
John Howard Reid
出版Lulu.com, 2010-12-01
主題Poetry / General
ISBN05579849399780557984930
URLhttp://books.google.com.hk/books?id=pyyOAgAAQBAJ&hl=&source=gbs_api
EBookSAMPLE
註釋This 118-page book contains selected poems by Rosalia de Castro (1837-1885), rendered into English verse by John Howard Reid. Some of Rosalia's most famous poems are also presented in their original Castilian so that interested readers can compare de Castro's highly charged thoughts and phrases with Reid's interpretations. It is hoped that Rosalia's unique vision, her firmly feminist outlook and her startling modernity have been well served. Most of the poems in this anthology have been selected from her best and most famous collection, "On the Banks of the River Sar" (1884), published shortly before her death. A few poems have been taken from "La Flor" (1857) and "A mi madre" (1863).