登入選單
返回Google圖書搜尋
La maison traditionnelle au Québec
註釋Cet ouvrage sur la construction, l'inventaire et la restauration de nos maisons traditionnelles résulte d'une étroite collaboration entre artisans, propriétaires, spécialistes et amateurs d'architecture domestique. L'atelier de restauration et d'aménagement de bâtiments anciens du Québec (A.R.A.B.-A.Q.) a réalisé d'importants travaux, tant sur le plan de la recherche que sur celui de la photographie et du relevé architectural. De plus, de vastes projets de restauration ont été entrepris et menés à bien, de sorte que tous les éléments de ce livre s'appuient sur une expérimentation scientifique et technique. C'est donc le fruit de ce travail pluridisciplinaire que nous livrent aujourd'hui Michel Lessard, historien (auteur de l'Encyclopédie de la maison québécoise et de l'Encyclopédie des antiquités du Québec) et Gilles Vilandré, architecte (comptant quelque quinze ans d'expérience en architecture traditionnelle et contemporaine et l'un des initiateurs de la restauration de Place Royale à Québec). Il faut souhaiter que la publication de cet ouvrage agira sur la protection de notre héritage architectural et fera comprendre l'importance de sauvegarder ce que nos ancêtres nous ont laissé de beau et de bien fait. Leurs constructions demeurent un témoignage de leur valeur, de leur sens d'adaptation, de leur habileté et de leur esprit d'invention. Nos maisons anciennes présentent un visage du Québec que l'étranger veut voir et connaître. Leur compréhension est aussi un tremplin pour les créateurs actuels. -- P. [4] de la couv.