登入
選單
返回
Google圖書搜尋
A Contrastive Study of Aspectuality in German, English, and Chinese
Lihua Zhang
出版
P. Lang
, 1995
主題
Foreign Language Study / English as a Second Language
Foreign Language Study / German
Foreign Language Study / Miscellaneous
Language Arts & Disciplines / General
Language Arts & Disciplines / Grammar & Punctuation
Language Arts & Disciplines / Linguistics / General
Language Arts & Disciplines / Linguistics / Historical & Comparative
Language Arts & Disciplines / Reference
Literary Criticism / General
ISBN
0820425052
9780820425054
URL
http://books.google.com.hk/books?id=sYzuKXuUhBkC&hl=&source=gbs_api
註釋
This study systematically contrasts aspectuality in German, English, and Chinese by investigating a set of rich data from literary texts. It uses a cognitive approach to examine aspectual semantics and relationships between meaning and form involving the expression and categorization of aspectual situations in three languages. It elucidates language-specific realizations of aspectual conceptualization in each of the three languages and reveals aspectually motivated regularities in translations among these languages.