返回Google圖書搜尋

Bushido

其他書名	El Alma Del Japón
出版	CreateSpace Independent Publishing Platform, 2017-07-20
主題	Literary Collections / Asian / General
ISBN	19737565879781973756583
URL	http://books.google.com.hk/books?id=skUwyAEACAAJ&hl=&source=gbs_api

註釋En la tradici n japonesa, el bushido es un t rmino traducido como "el camino del guerrero". Es un c digo tico estricto y particular al que muchos samur is (o bushi) entregaban sus vidas, que exig a lealtad y honor hasta la muerte. Si un samur i fallaba en mantener su honor, pod a recobrarlo practicando el seppuku (suicidio ritual). Se dice que desde peque o, el bushido era inculcado a los japoneses de la clase dirigente incluso antes de despegarse del pecho de la madre. La palabra samur i procede del verbo japon s saburau que significa "servir como ayudante". La palabra bushi es una palabra japonesa que significa "caballero armado". La palabra "samur i" fue utilizada por otras clases sociales, mientras que los guerreros se llamaban a s mismos mediante un t rmino m s digno, bushi. Ha llegado a ser conocido como el c digo samur i, pero es m s que eso. El nombre dado no es "el c digo" o "la ley" del guerrero, sino mejor, "el Camino". No es simplemente una lista de reglas a las cuales un guerrero se debe apegar a cambio de su t tulo, sino un conjunto de principios que preparan a un hombre o a una mujer para pelear sin perder su humanidad, y para dirigir y comandar sin perder el contacto con los valores b sicos. Es una descripci n de una forma de vida, y una prescripci n para hacer un guerrero-hombre noble. En el coraz n del bushido est la aceptaci n del samur i a la muerte.