Dengan hasil penelitiannya, An Na'im ingin mengembangkan wacana Islam modern tentang ”Negara Konstituonal” secara provokatif seperti itu, An-Na’im sesungguhnya sedang menggeser imaginaire tentang kejayaan abadi ”Kerajaan Allah” dengan syari’ah sebagai apparatus-nya, menjadi ”ambiguitas umat Islam” yang hidup dalam dunia yang tersekularisasi, terindivi-dualisasi dan terbagi dalam kotak-kotak negara bangsa.