Num momento em que Portugal, no domínio da Educação e da Formação de Adultos, mobiliza investimentos significativos, procura atingir objetivos muito ambiciosos e promove o desenvolvimento de um volume de práticas pouco usual, torna-se indispensável acompanhar este movimento pelas questões de investigação necessárias, as reflexões críticas adequadas e os debates pertinentes. Este livro constitui um testemunho da reflexão e produção científica que, nos últimos tempos, tem acompanhado este movimento. Pensado como um tributo ao trabalho pioneiro, em Portugal e na Universidade de Coimbra, do Professor Doutor António Simões e inspirado pelo seu exemplo de procura de rigor científico para este domínio do saber, colocamos à disposição do leitor um conjunto de textos sobre um alargado leque de temáticas, todas elas centrais para o desenvolvimento e questionamento informado das atividades de educação e formação para pessoas adultas. 

At a time when Portugal is investing significant amounts of money in the domain of Adult Education and Training in order to achieve ambitious aims and promote new practices, it is important that this movement be accompanied by appropriate research questions, critical reflections and debates. This book bears witness to the reflection and academic output that has accompanied this movement in recent years. Conceived as a tribute to the pioneering work undertaken by Prof. António Simões in Portugal and in the University of Coimbra, and inspired by his search for academic rigour in this domain of knowledge, this book offers the reader a collection of texts on a broad range of themes, all centred on the development and informed questioning of adult education and training.