Anna Karenina es ciertamente algo infeliz en su vida, pero presenta un carácter fuerte y vivaz cuando se le pide que lime una grieta importante que ha aparecido en el matrimonio de su hermano. Desafortunadamente, la misma visita diseñada para ayudar a su hermano le presenta al conde Alexei Vronsky y pone en marcha una cadena de eventos que se extenderán a través de las familias y la implacable sociedad de Moscú y San Petersburgo ricos.

Inicialmente serializada durante cinco años en The Russian Messenger, Anna Karenina se publicó por primera vez como una novela de dos volúmenes en 1878. Fue  la segunda novela de León Tolstoi, después  de Guerra y paz y consolidando aún más su papel como el principal autor ruso de su época. Tolstoi se basó en su educación aristocrática para preparar el escenario para la novela, y se cree ampliamente que escribió sus propias experiencias y luchas con la religión (documentadas  en Una confesión) en el personaje central de Konstantin Levin.

Esta edición compila en un solo volumen la traducción al inglés de 1901 de Constance Garnett.