登入選單
返回Google圖書搜尋
La letra muda
Juan Manuel Rivera
出版Lulu.com, 2014
主題Education / General
ISBN13125012279781312501225
URLhttp://books.google.com.hk/books?id=vkx8BwAAQBAJ&hl=&source=gbs_api
EBookSAMPLE
註釋"De una zarpaso, una potencia mundial de habla inglesa se apodera de una nación caribeña de habla hispana. Toda la vida institucional de la nación invasora. Los antiguos empresarios locales que lograran escapar al rapaz desafíos, pasarán a ser socios pingüinos, correveidiles o empleados subalternos del nuevo orden impuesto a metralla y billetazos. Día a día, el drama cobrará tintes violentos. Un proceso brutal de desplazamiento de todo lo nativo por lo extranjero irá dictando las pautas de una historia insular adulterada. El sistema educativo de la colonia, dirigido ahora desde afuera por gente que habla una sensibilidad distinta, será rediseñando a la medida de los intereses de la superpotencia. Y, con el correr del tiempo, la literatura y el dialecto nativos,otrara monarcas, perderán su sitial: dejarán de ser atesorados para empezar a verse como a dioses depuestos. Finalmente (y esto ya no es un síntoma sino la culminación de un proceso), puñados de escritores, nacidos y criados en el país natal, irán surgiendo e intentarán hablarle al corazón del País en lengua extraña. De este tamaño es la pasión que mueve a La letra muda"-- Back of cover.