登入選單
返回Google圖書搜尋
Ritmi perduti nel tempo
Mario Malfettani
出版Youcanprint, 2020-01-20
主題Literary Collections / Ancient & Classical
ISBN88316552809788831655286
URLhttp://books.google.com.hk/books?id=vzTLDwAAQBAJ&hl=&source=gbs_api
EBookSAMPLE
註釋Questa raccolta contiene le traduzioni isometriche di numerosi passi di celebri poesie di Virgilio, Orazio, Ovidio, Catullo e altri poeti latini.
Esse consentono anche ai lettori totalmente digiuni di metrica classica di percepire e far rivivere naturalmente il ritmo dei vari esametri, archilochei, senari giambici, asclepiadei etc...
I più esperti e quanti conservino il ricordo dei loro studi liceali potranno inoltre confrontarne la corrispondenza ritmica con i testi originali a fronte, grazie alle evidenziazioni in corsivo delle vocali delle sillabe ritmicamente accentate nel testo italiano e di quelle in arsi in quello latino.