梭羅這本經典著作，不僅是自然寫作的典範，書中表達返樸歸真、回歸自然的理念，也被環保運動人士，崇尚自然生活者奉為聖經，1985年獲評選為「十本構成美國人性格的書」之榜首。此書譯本甚多，詩人徐遲譯本最為通行。徐遲說：「這是100多年前的書，至今還未失去它的意義。」尤其80年代，環保觀念、簡樸生活意識逐漸抬頭之後，此書更是受到注目。