En el presente volumen se publica la Misa de batalla Escoutez a 12 de dos coros de Carlos Patiño (1600-1675), maestro de la Real Capilla en los reinados de Felipe IV y Carlos II. La obra es una «misa parodia» o «misa de imitación» que utiliza los materiales de la conocida chanson «La guerre» de Clément Janequin (ca. 1485-1558). Esta chanson se hizo para conmemorar la victoria de Francisco I de Francia (1494-1547) en la batalla de Marignano (1515). Comienza por la palabra «Escoutez», de ahí que a la misa se le dé el título de «Misa de batalla Escoutez». Francisco Guerrero (1528-1599) también compuso una Misa de la batalla Escoutez, publicada en el Missarum liber secundus (Roma, 1582)[1], que muy posiblemente sirvió de modelo a Patiño. Una peculiaridad de la obra que publicamos es que las 12 voces están distribuidas en dos coros de seis voces cada uno y no en tres coros de cuatro voces cada uno, disposición esta última que era más habitual en la época.