Frühmorgens wird Kommissar Max Forster von seinem Assistenten Ewald Widhalm geweckt. Wie ihm dieser telefonisch mitteilt, sei gegen sechs Uhr in der Diskothek „Black Moon“ eine Frauenleiche entdeckt worden. Nachdem die Kriminalbeamten in der Diskothek eingetroffen sind, finden sie in einem goldenen Käfig ein Mädchen vor, das mittels Bauchstich ermordet worden war. Die Tatzeit liegt laut der Gerichtsmedizinerin zwischen drei und fünf Uhr früh. Auf dem Oberarm der Ermordeten befindet sich eine Tätowierung: ein rotes Pentagramm.