登入選單
返回Google圖書搜尋
Frankenstein (Versión de ESL/EFL con notas en España)
註釋

Este libro es el Libro 8, Colección III del "Proyecto de Lectura de un Millón de Inglés Palabras" (the Million-Word Reading Project, MWRP), una colección de lecturas en inglés de nivel intermedio. Está destinado a lectores que ya han adquirido un vocabulario básico de 1500 palabras en inglés.

Proyecto de Lectura de un Millón de Inglés Palabras (the Million-Word Reading Project, MWRP) es un programa de mejora de la lectura en inglés diseñado específicamente para estudiantes que aprenden inglés como segundo idioma o lengua extranjera (ESL/EFL). Está dirigido a lectores que ya dominan un vocabulario básico de 1500 palabras (equivalente a inglés principiante). Con aproximadamente 15 minutos de lectura diaria durante dos años, los lectores pueden alcanzar un nivel de inglés intermedio, dominar más de 3500 palabras y numerosas frases, así como adquirir habilidad en diversas estructuras de oraciones en inglés y la capacidad de leer obras literarias en inglés de dificultad general.

La siguiente tabla proporciona información detallada sobre las estadísticas del texto para su referencia al elegir:

Estadísticas del Texto

Valor de legibilidad || 78.69

Número total de palabras || 22604

Número de palabras fuera de las 1500 || 1165

Tasa de palabras nuevas (%)|| 5.15

Tasa de repetición de palabras nuevas || 3.09

Resumen del Contenido

Young Swiss scientist Victor Frankenstein decides to make a human being. After months of hard study, he makes a huge creature out of different human organs. He then discovers a method of bringing it to life. However, when the creature opens its eyes, Victor is terrified because his creature looks like a terrible monster. He runs from his laboratory and becomes very ill for almost two years.

After he recovers from his illness, he meets with the creature. The creature tells Victor how he has suffered for the past two years. He tries to be friendly to people, but no one likes him, and they attack him because he is so ugly. He has been so angry with Victor and has killed his younger brother.

After telling his story, the creature demands that Victor make another creature, a female one to be his companion. If Victor does as he asks, he will go away with the new creature and never bother Victor again.

Will Victor agree?

This book is rewritten from “Frankenstein; or, The Modern Prometheus” by the English author Mary Shelley (1797- 1851), which has been translated into over 100 languages and made into plays and movies many times.