De retour à Paris après son premier tour du monde, Philippe l’archéologue, se réfugie dans l’étude pour tenter d’oublier Omayra à la filiation dangereuse, son père étant lié au Cartel du Pacifique. Cette ascèse lui permet de découvrir un étrange paradoxe. Pourquoi la progression dans l’espace et le temps de l’or et de sa métallurgie dans les  Amériques va-t-elle en sens contraire à celui du peuplement de ce continent, à partir du détroit de Béring ? Quelle peut bien en être la raison ?

Pour vérifier son hypothèse et surtout retrouver Omayra, Philippe entreprend un nouveau tour du monde, plein d’aventures, en Asie d’abord puis en Amérique latine, sous la discrète mais constante surveillance d’Interpol. En Colombie, les deux amants enfin réunis sont témoins d’un règlement de compte entre mafieux. Le DAS (Departamento Administrativo de Seguridad) et la Justice de ce Pays, alliés à la police française en la personne du commissaire Lablaguey, maître ès-manipulations, vont se servir habilement de ce meurtre pour accentuer leur pression psychologique et obtenir leur coopération pour démanteler ce puissant Cartel du Pacifique et ses ramifications mondiales. Collaborer ou non, tel est le dilemme ! Comment se tirer de ce mauvais pas ?