註釋 Ce mémoire vient en réponse à l'un des éléments de réflexion soumis dans le document de la Commission des transports et de l'environnement à savoir si " les effets sur la santé sont bien analysés et bien documentés ". Ainsi, une première section présente l'état actuel des connaissances au regard des cyanobactéries et de la santé. Elle commence par une révision des aspects toxicologiques liés à l'eau potable et récréative de même qu?à la consommation d'organismes aquatiques, plus spécifiquement les poissons. Elle traite par la suite des aspects épidémiologiques chez l'animal et l'humain. Cette première section aborde finalement les effets sur la qualité de vie des populations riveraines de plans d'eau affectés par les cyanobactéries. Pour faciliter la lecture, un résumé clôt certaines sections plus techniques de cette première partie. Une seconde section du mémoire (chapitre 2) présente la situation au Québec, la façon dont ce problème environnemental est aussi devenue un phénomène social et le rôle de l'Institut national de santé publique du Québec (INSPQ) en lien avec les cyanobactéries. La troisième section du mémoire (chapitre 3) est conclue par une synthèse sur la question posée par la Commission sur l'état de l'analyse et de la documentation des effets sur la santé. 