We were surrounded by five and twenty boatmen, each of whom exerted himself to get our custom: these were the ciceroni of the Blue Grotto. I chose one and Jadin another, for you must have a boat and a boatman to get there, the opening being so low and so narrow that one cannot enter unless in a very small boat.
The sea was calm, nevertheless, even in this beautiful weather it broke with such force against the belt of rocks surrounding the island that our barks bounded as if in a tempest, and we were obliged to lie down and cling to the sides to avoid being thrown into the sea. At last, after three-quarters of an hour of navigation, during which we skirted about one-sixth of the island’s circumference, our boatmen informed us of our arrival. We looked about us, but we could not perceive the slightest suspicion of a grotto until we made out with difficulty a little black, circular point above the foaming waves: this was the orifice of the vault.
The first sight of this entrance was not reässuring: you could not understand how it was possible to clear it without breaking your head against the rocks. As the question seemed important enough for discussion, I put it to my boatman, who replied that we were perfectly right in remaining seated now, but presently we must lie down to avoid the danger. We had not come so far as this to flinch. It was my turn first; my boatman advanced, rowing with precaution and indicating that, accustomed as he was to the work, he could not regard it as exempt from danger. As for me, from the position that I occupied, I could see nothing but the sky; soon I felt myself rising upon a wave, the boat slid down it rapidly, and I saw nothing but a rock that seemed for a second to weigh upon my breast. Then, suddenly, I found myself in a grotto so marvellous that I gave a cry of astonishment, and I jumped up so quickly to look about me that I nearly capsized the boat.
In reality, before me, around me, above me, under me, and behind me were marvels of which no description can give an idea, and before which, the brush itself, the grand preserver of human memories, is powerless. You must imagine an immense cavern entirely of azure, just as if God had amused himself by making a pavilion with fragments of the firmament; water so limpid, so transparent, and so pure that you seemed floating upon dense air; from the ceiling stalactites hanging like inverted pyramids; in the background a golden sand mingled with submarine vegetation; along the walls which were bathed by the water there were trees of coral with irregular and dazzling branches; at the sea-entrance, a tiny point—a star—let in the half-light that illumines this fairy palace; finally, at the opposite end, a kind of stage arranged like the throne of a splendid goddess who has chosen one of the wonders of the world for her baths.